domingo, 21 de dezembro de 2014

What's on my Instagram #10

1. 2012
2. Nunca tive o cabelo tão comprido como agora, estou a adorar!
3. Há quanto tempo conhecem o blog?
1. Back to 2012.
2. I love my long hair!
3. For how long have you been following my blog?

4/5. Évora é linda.
6. Adoro as embalagens de chá do Continente.
4/5. Évora is beautiful.
6. I love this packaging!

7. As minhas amigas sabiam que eu não ia passar o Natal em casa por isso emprestaram-me a árvore delas. Obrigada meninas!
8. As duas facetas da Prada.
9. Comprei este produto pela embalagem mas estou a adorar! Deixa o cabelo mesmo brilhante.
7. My friends know I won't be spending Christmas at home so they gave me their tree. Thank you girls!
8. The two sides of Prada.
9. I bought this product for the packaging but I'm in love with it! It makes my hair so shiny.

Instagram: marianami1

Love, Mi

sábado, 20 de dezembro de 2014

Cold weather, hot chocolate

As minhas aulas acabaram ontem, tive uma frequência e fui ao jantar de Natal do 2º e 4º ano do meu curso. Agora estou de férias mas apenas porque não tenho aulas pois infelizmente ainda existem muitos exames e avaliações práticas por fazer.

Quando vim para Évora toda a gente me dizia que o Inverno era gelado e que eu ia passar imenso frio. No entanto, no ano passado as temperaturas não baixaram muito cá por isso fiquei a achar que as pessoas talvez tivessem exagerado. Afinal não. Este Inverno está a ser mesmo muito frio, na minha Ilha nunca estão 6º! 
Numa tentativa de sobreviver a esta estação recorro a mantas, onesies (aqueles «pijamas com pézinhos»), aquecedores e claro... chocolate quente! Hoje provei o melhor chocolate quente de sempre: de avelã. O meu chocolate preferido é de avelã por isso era previsível mas este era feito com Ferrero Rocher e estava divinal. A funcionária foi muito simpática e disse-me qual dos diferentes sabores era o seu preferido, gosto de atendimentos assim. Bom trabalho Spettus!


Love, Mi

terça-feira, 16 de dezembro de 2014

When bacteria jump from a book to your organism

Esta semana tenho a última frequência e quem conhece a vida dos universitários sabe que não existem férias de Natal, existe sim um período de tempo sem aulas mas que temos de usar para estudar para a época de exames em Janeiro.
Mas como é óbvio eu tinha de ficar doente agora. Enquanto ando a tomar antibiótico tenho de estudar Microbiologia. E o que é que estou a estudar exatamente? Antibióticos, bactérias (incluindo a que me está a provocar amigdalite) etc. Haverá maior empenho do que este?
Bom resto de semana e boas férias para os sortudos! :)

I'm having my last test this week and for those who are familiar with university student's lives know that there is no Christmas break, there is a time without classes for you to study for your finals in January.
But obviously I had to get sick now. While I'm taking antibiotics I have to study Microbiology. And what exactly am I studying? Antibiotics, bacteria (including the one which is giving me tonsillitis) etc. Is there any bigger effort than this?
Have a nice week :)





Love, Mi

sábado, 13 de dezembro de 2014

Gifts

Já dei a prenda de Natal ao meu namorado e padrinho :)

A Fnac está a vender umas canecas lindas da Mr.Wonderful e esta foi a escolhida.

Love, Mi